Церемония награждения! Красная ковровая дорожка!


АвторСообщение





Сообщение: 183
Настроение: Khushiyan
Зарегистрирован: 16.02.09
Откуда: India, Hyderabad
Репутация: 3

Награды: За вклад в разделы ЮИ кинематографаПобедитель конкурса "Поездка в популярную часть Индии"
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.03.09 09:33. Заголовок: Сурья/Surya




Настоящее имя: Saravanan "Surya" Sivakumar
Имя в киноиндустрии: Surya
Дата рождения: 23 июля 1975. Рост 172 см
Место рождения: Chennai, India
Семейное положение: женат на тамильской актрисе Jyothika Saravanan (дата свадьбы: 11.09.2006), дочь - Diya Sivakumar (11.08.2007)
Отец: известный тамильский актер Sivakumar
Семья: младший брат (тоже актер) - Karthik Sivakumar, младшая сестра - Brindha

అనుకంప Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 9 [только новые]







Сообщение: 184
Настроение: Khushiyan
Зарегистрирован: 16.02.09
Откуда: India, Hyderabad
Репутация: 3

Награды: За вклад в разделы ЮИ кинематографаПобедитель конкурса "Поездка в популярную часть Индии"
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.03.09 09:33. Заголовок: Фильмография: 1997..


Фильмография:


1997
Nerukku Ner
1998
Kaadhale Nimmadhi
Sandhippoma
1999
Periyanna
Poovellam Kettuppar
2000
Uyirile Kalanthathu
2001
Friends
Nandhaa
2002
Unnai Ninaithu
Shree
Mounam Pesiyadhe / Kanchu
2003
Kaaka Kaaka
Pithamagan
2004
Perazhagan
Aayitha Ezhuthu
2005
Maayavi
Ghajini
Aaru
June R (пригл.гость)
2006
Sillunu Oru Kaadhal / Nuvvu Nenu Prema
2007
Vel / Deva
Kuselan (пригл.гость)
2008
Vaaranam Aayiram / Surya son of Krishnan
2009
Ayan
Aadhavan
Mugamoodi
Singam


అనుకంప Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 185
Настроение: Khushiyan
Зарегистрирован: 16.02.09
Откуда: India, Hyderabad
Репутация: 3

Награды: За вклад в разделы ЮИ кинематографаПобедитель конкурса "Поездка в популярную часть Индии"
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.03.09 09:34. Заголовок: Награды: * Tamil Na..


Награды:

* Tamil Nadu State Film Award for Best Actor in Nandha (2002)
* Filmfare Award for Best Actor in Perazhagan (2005)
* Filmfare Award for Best Supporting Actor in Pithamagan (2005)
* Tamil Nadu State Film Award for Best Actor in Ghajini (2006)
* Kalaimamani Award
* Reliance Mobile Vijay Awards for Icon of the Year (2007)

అనుకంప Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 186
Настроение: Khushiyan
Зарегистрирован: 16.02.09
Откуда: India, Hyderabad
Репутация: 3

Награды: За вклад в разделы ЮИ кинематографаПобедитель конкурса "Поездка в популярную часть Индии"
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.03.09 09:36. Заголовок: http://s58.radikal.r..




Эксклюзив: Surya о "Vaaranam Aayiram" и "Ghajini"
ноябрь 2008 года


Актер Surya - в тамильском кино сейчас пользуется горячим спросом. В отличие от некоторых из его прославленных товарищей-актеров, которые взлетели к успеху, для Surya это был медленный, но устойчивый подъем.

Все же, на каждой стадии его карьеры режиссеры протягивали ему руку помощи. Если Bala открыл Surya как актера в Nanda, то Goutam Menon сделал его «звездой» в Kaakka Kaakka. А Ghajini доказал, что киноиндустрия запомнит его навсегда.

В Мумбаи во время съемок фильма К V Anand «Ayan» Surya дал эксклюзивное интервью для rediff.com о его новом тамильском фильме «Vaaranam Aariyam» и версии на хинди его Ghajini, сделанным Аамиром Кханом.

За несколько часов до отлета в Ченнаи, чтобы успеть на премьеру его наиболее ожидаемого фильма, возбужденный, но уверенный Surya сказал Rajaneesh Vilakudy, что «Vaaranam Aariyam» является самым трудным фильмом, в котором он когда-либо снимался.

О Vaaranam Aayiram
Это фильм прямо от сердца. И это - также самый трудный фильм, в который я когда-либо вовлекался. Я должен был значительно похудеть. Было не легко сделать это. Были очень строгие критерии в отношении ролей. Я играл роль старого человека – что было очень интересно.

Старение в настоящее время не означает лицо с морщинами. Есть люди за 45-ть, которые не показывают признаков старения. Нет никаких правил, приложенных к ролям старости. Таким образом, акцент был сделан на язык тела и всего вместе. На сегодняшний день это самая трудная роль, которую я играл. Правда, у меня были Nanda, Kaakka Kaakka и многие другие фильмы, но физические трудности, которые я прошел для этого кино, были беспрецедентными.

«Vaaranam Aayiram» является очень очень специальным фильмом не из-за режиссера Goutham Menon или актера Surya. А именно из-за рассказанной истории. Я не назову ее другой, но она уникальна.

О Bala, его наставнике
Без Nanda сэра Bala не было бы никакого Surya. Это был не только поворотный момент в моей карьере. Nanda изменил мой подход и перспективу о кино. Фильмы, которые я сделал с сэром Bala - Pithamagan и Nanda, походили на уроки мастерства.

Он учил меня, что кино серьезное дело. Хотелось бы надеяться, мы будем скоро сотрудничать. Нет никого как Сэр Bala.

О Ghajini, версии на хинди
Я нетерпеливо жду этот релиз. Я уверен, что это будет на 200 процентов лучше, чем тамильская версия. Сам факт участия Аамира Кхана вносит большое различие. У них есть гораздо больше времени на съемки фильма. Таким образом, у Murugadoss есть шанс и время, чтобы исправить любые ошибки, допущенные в тамильской версии. Улучшенная технология в последние несколько лет сделает это потрясающим кино. У меня есть полная уверенность в команде Аамир Кхан-Murugadoss. По-моему, это самая трудная роль - физически – которую Аамир когда-либо играл. Он много боролся за этот фильм, и я уверен, он себя окупит.

Что Аамир Кхан сказал ему о его роли в Ghajini
Вот, что он сказал: "Surya, я пытаюсь забыть то, что Вы сделали в тамильской версии. Но каждый раз я пытаюсь сделать то же самое, это постоянно возвращается." Это было огромным комплиментом от актера, которого я обожаю.

Об Аамире Кхане и его фильмах
Я - поклонник Аамира. Я рос, смотря его фильмы. Я должен сказать, что я был вдохновлен его фильмами. «Dil Chahta Hai» был вдохновением, когда я играл роль того делового магната в Ghajini. Особенно стиль одежды и элегантность связались с этим. Его роль в «Rangeela» пришла в мою голову, когда я делал характер хулигана в «Pithamagan».

Наступающие проекты
«Ayan» K V Anand будет следующим, намеченным для выпуска. Потом я буду работать с K S Ravikumar, Hari и Myshkin. Возможно, однажды и с Murugadoss.

Изображение: актер Surya в его фургоне-гремерке во время съемок «Ayan» в Мумбаи.




источник www.rediff.co.in
автор Rajaneesh Vilakudy
перевод с англ. Tasha

అనుకంప Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 512
Настроение: Khushiyan
Зарегистрирован: 16.02.09
Откуда: India, Hyderabad
Репутация: 4

Награды: За вклад в разделы ЮИ кинематографаПобедитель конкурса "Поездка в популярную часть Индии"
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.05.09 18:39. Заголовок: Сурья и Джо - сказк..



Сурья и Джо - сказка в реальности, сентябрь 2008 года
Будь то их экранная химия, секретный роман или волшебная свадьба, Сурья и Джотика были в новостях очень долгое время. И все же они решили быть немногословными касательно их личной жизни, оставляя неутоленным любопытство поклонников. 11 сентября 2008 года любимая пара тамильского кинематографа отпраздновала вторую годовщину их брака, в этот раз - в компании их годовалой дочери Дии.

Когда мы встретились для интервью, заметно было, что притяжение между ними двумя очень сильное. Супружество и материнство подарили Джотике еще более яркое сияние, возможно, этим и объясняется, почему Сурья так и не смог оторвать от неё взгляда за все время встречи!

В эксклюзивном интервью пара рассказывает о семье, браке и многом другом.

Поскольку пара никогда особо не раскрывала ничего о себе для прессы, то у нас появилась неплохая возможность спросить их о начале их романа - Как Джотика заполучила тихого Сурью?

Актер смеется "Если честно, то она преимущественно говорила, а я время от времени вставлял "ммммм" или "да". Но они признают, что полюбили друг друга медленно, сначала они были просто друзьями. "Он был моим первым партнером по съемкам в Poovellam Kettupaar. Я поняла, что могу полагаться на него, как на друга. Он был очень прямолинейным, настоящим и немногословным", - вспоминает Джотика. Сурья рассказывает, что её искренность, трудолюбивая натура и привязанность к её семье в Мумбаи были первыми привлекательными чертами её характера. "Мне понравилось, что она всегда уважала своих коллег. До сегодняшнего для я ни разу не видел её кричащей, даже на людей, которые работают на неё". Просматривая трейлеры к фильму Nanda, Джо оживляет в памяти первые признаки любви. "Я поняла тогда, что хочу продолжать видеться с ним, и что это больше, чем просто дружба", - улыбается Джотика. Сурья добавляет свою толику "Собственно, мы полюбили друг друга как раз тогда, когда не снимались вместе! Я все писал ей смс-ки, хотел поддерживать с ней постоянную связь". Брак многое значил для них обоих. "Создать свою семью, оставаясь при этом частью большой единой семьи, было нашим приоритетом", - говорит Джотика.

Вспоминая Венецию

Согласно Джотике, Сурья романтичен, преподносит замечательные сюрпризы и устраивает классные вечеринки. "В наш медовый месяц в Венеции я увидела замечательное опаловое кольцо в магазине, и оно было исключительно восхитительным, особенно учитывая, что опал - мой камень по рождению (прим.пер. - Джотика родилась в октябре, согласно Аюрведе опал является её талисманом). И прежде, чем я успела об этом подумать, Сурья заказал шикарнейший дубликат в Ченнаи и подарил мне его. Это было так трогательно".

Идеальная картина

"Я все еще чувствую себя самым счастливым человеком на Земле и самым везучим - даже после двух лет брака", - начинает Сурья Сивакумар со счастливой улыбкой. "Мой брак с Джо оправдал все мои ожидания и даже более того. Джо стала замечательной женой, и даже более замечательной парой Дии". А это уже много от обычно скрытного Сурьи, каким его знаем мы. "Это были непростые два года для неё - сидеть дома, хотя она привыкла постоянно работать. Но она справилась очень хорошо", - продолжает Сурья.

Джотика вся в улыбках и её счастье в доме Сивакумаров, в котором живут родители Сурьи и брат, очевидно. "Я слышала, что люди иногда жалуются на жизнь после брака. Но для меня жизнь не могла бы быть более идеальной. Думаю, наш брак можно назвать идеальным". Так что же поддерживает пламя? "Кроме того, что теперь я всегда с Сурьей, это еще и сущность семьи, в которую я вышла замуж - думаю, это и составило ту важную разницу", - говорит Джотика. Сурья соглашается "Джо приходится проводить без меня долгие периоды времени, когда я на съемках. Но она отлично вписалась в семью и замечательно проводит с ними время в мое отсутствие".

Все это очень отличается от первых лет карьеры Джотики, когда она жила в городе. "Я жила сама в Ченнаи десять лет в начале своей карьеры, поскольку моя семья была в Мумбаи. Потому я действительно наслаждаюсь этой семейностью", - говорит она. "Брат Сурьи Карти - замечательный друг, и его сестра Бринда - настоящее сокровище. У нас обеих есть маленькие дети, которые не засыпают до поздней ночи, потому, когда она нас навещает, мы болтаем до полуночи! Это такое счастливое чувство - спускаться к завтраку, за которым собралась семья, встречаться за одним столом. С таким количеством творческих людей в семье (свекр Сивакумар и деверь Карти) у нас случаются здоровые киношные дискуссии".

Покидая Ченнаи

"У нас любовь к поездкам "куда глаза глядят" и мы любим Café Coffee Day – там можно заказывать, не выходя из машины", - говорит Сурья. "Я не так уж много гуляю в Ченнаи. Но в Мумбаи я обычно бегала трусцой в парке или просто отдыхала где-то", - говорит его красивая жена.

Брак - хорошая терапия

"Я стала лучшим человеком и нравлюсь себе больше после замужества", - говорит Джотика. "Я стала более взрослой и ответственной. Раньше я думала только о кино, но теперь я думаю обо всем и вижу мир за пределами того мира. Я смотрю на вещи с точки зрения моего ребенка, моих родных". И такое образование никогда не останавливается. "От своей свекрови я научилась держать семью вместе. Она исключительно заботлива даже в мелочах. Она всегда следит за тем, чтобы никто не ушел из дому, не позавтракав. Мои свёкры организовали свой дом согласно традициям своих родителей".

Разбивая все слухи о том, что пара жила раздельно, Джо сообщает "Я жила в нашей квартире полгода, потому что врачи посоветовали мне не ходить по лестницам в период беременности. Но теперь мы снова живем с семьей".

А что после фильмов?

И Сурья, и Джотика всегда были очень скромными звездами, но все же интересно - не скучает ли Джотика по ярким вспышкам фотокамер? "Мне нравится этот этап моей жизни, и я вовсе не скучаю по прошлому", - решительно отвечает она. "Жизнью надо наслаждаться на каждом её этапе. Никогда не хотела быть обычной карьеристкой, и застрять только на этом этапе своей жизни". Подтверждая, что пока нет никаких планов по возвращению на голубые экраны, она добавляет "Не в следующие 2-3 года, и даже после этого - возможно, нет. Возможно, у меня будут еще дети, и пока они не пойдут в старшую школу, мне нужно будет быть с ними. И к тому моменту я буду слишком стара для актерской игры" (смеется). Ее муж добавляет "Предложения приходят, но пока она не найдет чего-то действительно восхитительного, она не пойдет на то".

Воспитание ребенка

"Она совсем такая же, как Джо. Поздно ложится спать и поздно встает", - ехидничает Сурья. Джотика снимает видео и делает фотографии Дии, чтобы передавать их Сурье. "Я информирую его о каждом аспекте её взросления, от первого шага до всего остального".

Безумно любящий папа так восхищен своей принцессой, что даже купил ей настоящую машину Swift с датой её рождения в качестве регистрационного номера, и хотел покрасить её в розовый цвет. "Но я убедила его, что он слишком увлекается, и нужно как-то попроще", - смеется Джо.

Работающие отношения

Учитывая обожающие взгляды, которыми обменивается эта пара время от времени, нельзя не спросить их об секрете успешности их брака. "это очень сильно зависит от твоего мужчины. Это уверенность в том, что он поддерживает тебя даже в мелочах - в этом и весь секрет", - говорит Джотика. "Он - идеальный муж, который был со мной все время моей беременности. Даже в родильной палате он держал меня за руку и постоянно со мной говорил. Я не могла бы просить о большем".

Сурья сказал вот что "Брак строится на полном доверии и любви, это полная капитуляция без всяких секретов. Это о том, чтобы быть одним и тем же человеком вне и внутри дома. Когда знаете друг друга полностью, у вас есть уверенность для того, чтобы обсуждать что-угодно без каких-либо опасений". И в более светлом тоне он добавляет "У меня только одно правило. "Мой "начальник" всегда прав".

Источник Индиан Сова
Перевод - @ksana

P.S. Должна признать, что несколько переставила местами параграфы относительно оригинального текста - но только для того, чтобы соблюсти логику повествования, а то там как-то через пень-колоду все подряд шло =)



అనుకంప Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 1069
Настроение: Khushiyan
Зарегистрирован: 16.02.09
Откуда: India, Hyderabad
Репутация: 5

Награды: За вклад в разделы ЮИ кинематографаПобедитель конкурса "Поездка в популярную часть Индии"
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.06.09 05:28. Заголовок: 'Surya S/o Krish..


'Surya S/o Krishnan' has got me more accolades than 'Gajini' – Surya


Saturday, November 29, 2008

Работая над фильмами ''Siva Puthrudu'' с Викрамом, ''Yuva'' с Сидхартом и Мадхаваном принесло ему признание.После выхода "Gajini" внимание зрителей было приковано к Сурье.Его последний фильм который вышел под баннером Aaskar Films Ravichandran, "Surya S/o Krishnan" в котором Сурья сыграл двойную роль отца и сына,теперь у него есть любовь зрителей. После выпуска "Surya S/o Krishnan", Surya отправился в тур по Америке.
Выдержки из телефонного разговора с Сурьей:


Вы смотрели фильм в кинотеатре с обычными зрителями?
-Да, я был на сеансах в Ченнаи,Хайдарабаде и даже в Сан-Франциско. И везде реакция зрителей была идентичной.Куда бы я не пошёл смотреть фильм,зритель заставляет меня понять,что я достиг цели своей жизни.

Как вам удалось сыграть 17-летнего юношу и 60-летнего человека, в одном фильме?
На самом деле это выглядит как будто это не я играл обе эти роли.Просто гримёры хорошо поработали.После того как я увидел этот фильм, у меня появилось огромное желание увидеть отца,который живёт от меня за тысячу миль.Когда же я слышал эти слова от зрителя,я был очень горд,ч то мы добились своей цели работая над этим фильмом.Вчера по телефону я говорил с офицером.После просмотра фильма он позвонил своему отцу который живёт в деревне.В скором времени он собирается навестить своего отца и побыть с ним несколько дней.
работник банка из Ченнаи поситил своего отца в Дели.Он говорит,что в фильме присутствуют реальные моменты жизни.он запланировал смотреть этот фильм снова,но уже с отцом.Я чувствую себя очень счастливым и гордым,что люди ценят историю которая рассказывает об отношениях отца и сына в 'Surya S/o Krishnan'.

Ваш любимый момент в фильме?
Я был тронут сценой перед интервалом,когда героиня погибает после взрыва бомбы.И мой герой рассказывает это своим родителям по телефону.Я никогда не забуду эту сцену.Сын рассказывает о своём горе отцу, а отец потрясён новостями о гибели девушки,но пытается взять себя в руки и утешить сына.Оба героя игрались мной и я пережил эту ситуацию дважды.Я был очень взволнован,как эту сцену воспримет зритель.Когда я получил контракт на Surya S/o Krishnan,я позвонил своему отцу и мы долго разговаривали.Мы вспоминали многие важные моменты моего детства и наших отношений.Я люблю своего отца,после этого фильма моя любовь и уважение к нему только удвоилась.Я благодарен этому Gautham, Aaskar Ravichandran и ShobhaRani.



Как вы готовились к съёмкам фильма?
В течении 2-х лет я следил за своей физической формой,чтобы соответствовать физической формы моих героев.
Для своего героя в возрасте 17 лет сидел на диете,чтобы выглядеть как подросток.В сценах где я появляюсь как отец и сын,мы снимали с начало сына.После нескольких месяцев,когда моё телосложение изменилось,мы снимали отца.Мне нужно было постараться,чтобы это выглядела так как будто это снято в одно и тоже время.
Также были сцены где я должен был появиться с 6 кубиками, а так же играть старика перед смертью.Я много работал,над тем,чтобы это выглядело как можно более реальным.Забота и помощь режиссёра Gautham Menon очень помогли мне.Все мои заслуги благодаря ему.

Ваша любимая песня в фильме?

Мне нравятся все песни,самая любимая 'Nalone pongenu Narmada' .Каждая песня по своему хороша.Музыка Harris Jayaraj основной момент в фильме.

Что вы извлекли для себя после работы над Suryа S/o Kirshnan?

Большой опыт.Актёру не всегда выпадает шанс сыграть подобную роль.Мне очень повезло,что я смог сыграть такие сложные характеры в таком молодом возрасте.
близкие мне люди которые видели фильм остались довольны, те кто не видел собираются его смотреть.После просмотра у вас останутся воспоминания о нём как о хорошем кино.Успех 'Surya S/o Krishnan' больше,чем Gajini делаем меня очень счастливым.
Моя искренняя благодарность всем зрителям.

перевод angel
http://www.indiaglitz.com/channels/telugu/interview/6899.html



అనుకంప Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 1070
Настроение: Khushiyan
Зарегистрирован: 16.02.09
Откуда: India, Hyderabad
Репутация: 5

Награды: За вклад в разделы ЮИ кинематографаПобедитель конкурса "Поездка в популярную часть Индии"
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.06.09 05:28. Заголовок: 'Surya S/o Krish..


'Surya S/o Krishnan' has got me more accolades than 'Gajini' – Surya


Saturday, November 29, 2008

Работая над фильмами ''Siva Puthrudu'' с Викрамом, ''Yuva'' с Сидхартом и Мадхаваном принесло ему признание.После выхода "Gajini" внимание зрителей было приковано к Сурье.Его последний фильм который вышел под баннером Aaskar Films Ravichandran, "Surya S/o Krishnan" в котором Сурья сыграл двойную роль отца и сына,теперь у него есть любовь зрителей. После выпуска "Surya S/o Krishnan", Surya отправился в тур по Америке.
Выдержки из телефонного разговора с Сурьей:


Вы смотрели фильм в кинотеатре с обычными зрителями?
-Да, я был на сеансах в Ченнаи,Хайдарабаде и даже в Сан-Франциско. И везде реакция зрителей была идентичной.Куда бы я не пошёл смотреть фильм,зритель заставляет меня понять,что я достиг цели своей жизни.

Как вам удалось сыграть 17-летнего юношу и 60-летнего человека, в одном фильме?
На самом деле это выглядит как будто это не я играл обе эти роли.Просто гримёры хорошо поработали.После того как я увидел этот фильм, у меня появилось огромное желание увидеть отца,который живёт от меня за тысячу миль.Когда же я слышал эти слова от зрителя,я был очень горд,ч то мы добились своей цели работая над этим фильмом.Вчера по телефону я говорил с офицером.После просмотра фильма он позвонил своему отцу который живёт в деревне.В скором времени он собирается навестить своего отца и побыть с ним несколько дней.
работник банка из Ченнаи поситил своего отца в Дели.Он говорит,что в фильме присутствуют реальные моменты жизни.он запланировал смотреть этот фильм снова,но уже с отцом.Я чувствую себя очень счастливым и гордым,что люди ценят историю которая рассказывает об отношениях отца и сына в 'Surya S/o Krishnan'.

Ваш любимый момент в фильме?
Я был тронут сценой перед интервалом,когда героиня погибает после взрыва бомбы.И мой герой рассказывает это своим родителям по телефону.Я никогда не забуду эту сцену.Сын рассказывает о своём горе отцу, а отец потрясён новостями о гибели девушки,но пытается взять себя в руки и утешить сына.Оба героя игрались мной и я пережил эту ситуацию дважды.Я был очень взволнован,как эту сцену воспримет зритель.Когда я получил контракт на Surya S/o Krishnan,я позвонил своему отцу и мы долго разговаривали.Мы вспоминали многие важные моменты моего детства и наших отношений.Я люблю своего отца,после этого фильма моя любовь и уважение к нему только удвоилась.Я благодарен этому Gautham, Aaskar Ravichandran и ShobhaRani.



Как вы готовились к съёмкам фильма?
В течении 2-х лет я следил за своей физической формой,чтобы соответствовать физической формы моих героев.
Для своего героя в возрасте 17 лет сидел на диете,чтобы выглядеть как подросток.В сценах где я появляюсь как отец и сын,мы снимали с начало сына.После нескольких месяцев,когда моё телосложение изменилось,мы снимали отца.Мне нужно было постараться,чтобы это выглядела так как будто это снято в одно и тоже время.
Также были сцены где я должен был появиться с 6 кубиками, а так же играть старика перед смертью.Я много работал,над тем,чтобы это выглядело как можно более реальным.Забота и помощь режиссёра Gautham Menon очень помогли мне.Все мои заслуги благодаря ему.

Ваша любимая песня в фильме?

Мне нравятся все песни,самая любимая 'Nalone pongenu Narmada' .Каждая песня по своему хороша.Музыка Harris Jayaraj основной момент в фильме.

Что вы извлекли для себя после работы над Suryа S/o Kirshnan?

Большой опыт.Актёру не всегда выпадает шанс сыграть подобную роль.Мне очень повезло,что я смог сыграть такие сложные характеры в таком молодом возрасте.
близкие мне люди которые видели фильм остались довольны, те кто не видел собираются его смотреть.После просмотра у вас останутся воспоминания о нём как о хорошем кино.Успех 'Surya S/o Krishnan' больше,чем Gajini делаем меня очень счастливым.
Моя искренняя благодарность всем зрителям.

перевод angel
http://www.indiaglitz.com/channels/telugu/interview/6899.html



అనుకంప Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 1071
Настроение: Khushiyan
Зарегистрирован: 16.02.09
Откуда: India, Hyderabad
Репутация: 5

Награды: За вклад в разделы ЮИ кинематографаПобедитель конкурса "Поездка в популярную часть Индии"
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.06.09 05:28. Заголовок: Интервью с Сурьей Д..


Интервью с Сурьей

Дата: 30 апреля 2009, Хайдарабад

Сурья сделал себе имя в Телугу как яркий провинциальный умный парень в Siva Putrudu и человек с амнезией в Ghajini. Его последний фильм Veedokkade (Ayan на тамильском языке), будет выпущен 1-го мая. Сурья находится в Хайдарабаде, чтобы рекламировать Veedokkade и посетить премьеру фильма. Idlebrain.com встретился с ним, чтобы взять интервью и вот некоторые выдержки из него:

Расскажите нам о Вашем предыдущем фильме Surya s/o Krishnan?
Когда Gowtam Menon рассказал историю, я не смог сопротивляться. В начале предполагалось, что это будет любовный роман. Но история претерпела изменение после того, как отец Менона скончался. Gowtam ввел характер отца в фильм, вдохновленный собственным отцом. Вот
причина, почему сыновья соединяются с их отцами после просмотра этого фильма.

Каковы финансовые результаты фильма?
Он был продан за Rs 25 кроров в Тамил и собрал столько же. Surya s/o Krishnan стал брошенным ребенком после выпуска, поскольку производитель не позаботился о том, чтобы рекламировать фильм.

Расскажите нам о Veedokkade?
Veedokkade совершенно другой. История этого кино вдохновлена статьями, которые выходили в газетах. Случилось много волшебства, пока снимался Veedokkade и оно будет потеряно, если фильм переделывать на телугу. Это причина, почему фильм всего лишь дублирован на телугу. Veedokkade об игре ума с интеллектуальным сценарием. Премьера тамильской версии произвела больше шума, потому что производитель хорошо организовал рекламную компанию.

Расскажите нам о характере героя в Veedokkade?
Это не привычный тип героя. Характер очень реалистичен. Я полюбил сценарий. Jagan играл роль Крестного отца в фильме. Я был очень впечатлен характером героя Jaganа, и спросил режиссера, не мог бы я сыграть его роль.

Откуда Вы черпали вдохновение, формируя характер героя Veedokkade?
Я взял как ссылку «Поймайте меня, если сможете» (Catch Me If You Can). Леонардо Ди Каприо смотрелся потрясающе в этом фильме, где он делал невообразимо смелые вещи с крутым поведением. Амитабх Баччан изображал реализм, даже если его фильмы полностью были коммерческие. Я взял этот аспект от Амитабха Баччана. Я получил много комплиментов о том, что моя игра в Veedokkade очень естественна.

Что является другими основными моментами Veedokkade?
Этот стоил двойного бюджета Surya s/o Krishnan. Мы снимали фильм в девственных местах в Африке. Сцены борьбы в стиле Yamakasi были поставлены иностранными постановщиками трюков.

У Вас, кажется, весьма гибкое тело?
Я горячий поклонник Камала Хасана, и меня восхищает его способность перевоплощаться из одного характера в одном фильме в полностью иной характер в другом фильме. Камал Хасан служит для меня огромным вдохновением. И он заставляет меня экспериментировать с моим внешним видом.

Расскажите нам о Вашем 18-летнем герое в Surya s/o Krishnan. Как Вам удалось так молодо выглядеть?
Мой дизайнер по костюмам бросил мне вызов, предложив, чтобы мои герои выглядели максимально реально без особых ухищрений гримеров. Я воспринял это как вызов и сбросил 10 кг за 22 дня. Я занимался в гимнастическом зале и консультировался у диетврача. Я следовал диете GM (General Motors diet) в течение тех 22 дней. Я много занимался и сжигал 1000 калорий в день. Безусловно, я достаточно спал и пил много воды. И в результате я уменьшил свой вес с 75 кг до 65 кг.

Как Вам удалось достичь «6 кубиков» для Surya s/o Krishnan?
Я получил хороший совет от Аамира Кхана, который «строил» «6 кубиков» для Ghajini на хинди. Он рекомендовал меня его тренеру из Дели. Ушло приблизительно 5 месяцев, чтобы «построить» «6 кубиков».

Какой из двух Ghajini Вам нравится больше – тамильский или хинди?
Мне понравились изменения подлинника в Ghajini на хинди.

Какие фильмы, по Вашему, являются лучшими 5 фильмами среди тех, что Вы сделали?
1. Nanda
2. Khakha Khakha
3. Pithamagan
4. Ghajini
5. Surya s/o Krishnan

Когда Вы собираетесь снимать фильм на телугу?
Я не хочу быть героем дублирования. Когда я делаю фильм на телугу, я хочу сам его дублировать. Я посвящу мое время и энергию, когда буду снимать фильм на телугу.

У Вас были потрясающе романтичные сцены в Ghajini и Surya s/o Krishnan. Какой Вы в действительности?
Я - скучный парень и совсем не романтичный человек. И только благодаря тем романтичным историям в моих фильмах, у меня много женщин поклонниц.

Как же тогда Джотика влюбилась в Вас, если Вы не были романтиком?
Противоположности сходятся. Я ей понравился, потому что я здравомыслящий.

Кто самые талантливые актрисы, с которыми Вы работали?
1. Asin: Она действительно хороша. Мне нравится путь, которым она вошла в кинопроизводство на хинди. Она нашла свое место в Bollywoodе.
2. Trisha: Она - невероятная актриса.
3. Tamanna: Ей нет и 20-ти, но она уже сделала себе имя. Она очень естественная и искренняя в работе.

Вы сделали Pithamagan в прошлом. Вы открыты для multi-starrers теперь?
Я работаю не ради денег или удовлетворения моего личного эго. Я всегда помню, что интересно моим поклонникам, прежде чем принять участие в фильме. Я сделаю любой multi-starrers, пока это развлекает моих поклонников. Я должен быть уверен, что характер моего героя оправдан.

Как часто Вы бываете в интернете?
Я начал заходить в интернет недавно. Я посещаю мое сообщество поклонников в Orkut. Я также просматриваю IMDB. Смотрю видео на Youtube. Чтобы узнать информацию о фильмах на телугу, я главным образом посещаю idlebrain.com.

Каковы Ваши будущие проекты?
Мой следующий фильм режиссирован KS Ravi Kumar. Мой герой с негативным оттенком. Я согласился сняться в другом фильме, режиссером которого будет Хари. Там я буду играть роль полицейского.

Источник: Idlebrain.com
Перевод с англ. Tasha


అనుకంప Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 1072
Настроение: Khushiyan
Зарегистрирован: 16.02.09
Откуда: India, Hyderabad
Репутация: 5

Награды: За вклад в разделы ЮИ кинематографаПобедитель конкурса "Поездка в популярную часть Индии"
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.06.09 05:29. Заголовок: 22/05/09 Рам Гопал ..


22/05/09

Рам Гопал Варма пригласил на роль Maddalcheruvu Suri - Немезиды героя Вивека, его главного политического противника - Сурью, очень известного тамильского актера, чье великолепное исполнение роли в фильме "Ghajini" подарило тамильскому кинематографу суперхит, а Болливуду - повод для римейка, который стал еще более хитовым.

Все вовлеченные в процесс источники уверяют, что драматические сцены в исполнении этих сильнейших актеров войдут в историю актерского мастерства!

А у Сурьи тем временем завтра наступит 50-ый день показа его фильма "Ayan", который уже стал третьим по кассе фильмом в тамильском кинематографе (после "Sivaji" и "Dasavatharam"), и продолжает успешно идти в кинотеатрах!

Этот фильм стал долгожданным романтическим экшеном, которого поклонники так ждали от Сурьи - и по всем отзывам результат превзошел ожидания!

* по материалам bollywoodtime.ru


అనుకంప Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Индоманочка




Сообщение: 1051
Настроение: Просто супер!!!
Зарегистрирован: 26.12.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 6

Награды: За развитие раздела о ЮИ кино)))3 место в конкурсе "Поездка в популярную часть Индии"
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.06.09 12:31. Заголовок: Shirani пишет: "..


Shirani пишет:

 цитата:
"Sivaji" и "Dasavatharam"),



Хм... что за фильмы?
Надо зыркнуть...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
                                       
         
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Saif & Kareena
форум о Шахе и королевах Болливуда!!!